dimanche, juin 26, 2022

Les 7 meilleurs livres pour apprendre l’italien à lire ou à offrir !

Découvrez notre sélection des meilleurs livres pour apprendre l’italien à lire ou à offrir !

1. Harrap’s Méthode Express Italien 2CD + livre – Vittoria Bowles et Paul Coggle

Résumé du livre :

Dynamique, grâce à un environnement d’apprentissage convivial qui donne envie d’apprendre :
– des dialogues vivants présentant un vocabulaire authentique et actuel ;
– des activités écrites et orales variées, très progressives et originales pour entretenir la motivation.

Concrète :
– des documents tirés du quotidien (articles de presse, petites annonces, publicités) ;
– des enregistrements permettant une immersion orale recherchée.

Accessible :
– tous les outils nécessaires à un apprentissage autonome : explications grammaticales simples, exercices d’évaluation, lexique en fin d’ouvrage ;
– une nouvelle maquette attrayante et illustrée, en 4 couleurs, pour bien différencier les différentes rubriques de chaque chapitre.

2. Cahier d’exercices italien débutant pour les Nuls – Pierre Musitelli

Résumé du livre :

Un cahier d’exercices pour les débutants, pour démarrer l’italien de zéro !

Vous avez envie de vous mettre à l’italien mais n’avez aucune base, ou alors juste de très vagues souvenirs datant de votre scolarité ? Le cahier d’exercices L’italien débutant pour les Nuls vous propose de démarrer votre apprentissage en partant des bases nécessaires à la compréhension et à l’utilisation de la langue.

Prononciation, bases grammaticales, essentiel du vocabulaire, usage des temps… toutes les notions indispensables pour apprendre et comprendre les nuances de la langue italienne et l’écrire sans fautes !

Dans chaque chapitre, vous trouverez des exercices variés à remplir directement sur le livre pour mettre en pratique les règles auparavant présentées : questions-réponses, lettres, dialogues et phrases à remplir, etc., le tout dans un format adapté à la pratique des exercices.

Biographie de l’auteur :

Normalien, Pierre Musitelli est maitre de conférences en littérature italienne, chercheur et traducteur.

3. 40 leçons pour parler italien – Paolo Ciffarelli, Pierre Noaro et Henri Louette

Résumé du livre :

VOUS SOUHAITEZ APPRENDRE L’ITALIEN ?
40 leçons, la solution pour débuter ou retrouver des bases solides !

• Apprendre les bases de la langue de manière progressive
• Assimiler un vocabulaire riche et varié
• Acquérir des connaissances solides en grammaire
• Tester ses progrès au fur et à mesure
• Se familiariser avec la culture du pays

Biographie de l’auteur :

Paolo Cifarelli est maître de conférences à l’Ecole Nationale d’Administration.
Pierre Noaro est agrégé d’italien, Inspecteur général honoraire de l’Education nationale, ex-conseiller linguistique de l’ENA.
Henri Louette est agrégé d’italien.

4. Bescherelle L’italien pour tous: Grammaire, Vocabulaire, Conjugaison… – Iris Chionne et Lisa El Ghaoui

Résumé du livre :

La référence tout-en-un qui accompagne votre pratique de l’italien (niveau B1-B2 du CECR).

• Tous les outils dans un même volume
L’italien pour tous est divisé en quatre parties clairement identifiées par leurs couleurs.
1. Grammaire. Une grammaire de l’italien d’aujourd’hui et des exercices de validation
2. Traduction. 115 entrées en français pour trouver le mot juste
3. Vocabulaire. 3 000 mots pour comprendre et se faire comprendre
4. Conjugaison. Tous les tableaux types des verbes réguliers et irréguliers

• Plus de 2 000 exemples
Inspirés de la vie quotidienne italienne, les exemples sont partout : pour expliquer un point de grammaire, un point de passage délicat du français à l’italien, ou pour apprendre du vocabulaire en contexte.

• Des exercices de validation express
À la fin de chaque chapitre, grâce aux exercices de validation express, assurez-vous que le point de grammaire est compris, le vocabulaire retenu.

5. Cahier d’exercices Italien – Federico Benedetti

Résumé du livre :

Ce cahier d’exercices, très pratique et ludique, a été conçu spécialement pour les faux-débutants en italien. Plus de 200 exercices à la progression étudiée et sous forme de jeux sont proposés, accompagnés de leurs corrigés. À la fin de chaque chapitre, vous pourrez également autoévaluer votre niveau de langue. Aucune dimension de la langue n’a été oubliée : la grammaire, l’orthographe, le vocabulaire, la syntaxe, la prononciation et même l’accentuation des mots !

Biographie de l’auteur :

Federico Benedetti est né à Ferrara en 1960. Après des études générales littéraires en Italie, il s est installé à Paris, où il a obtenu une maîtrise en histoire de l art et archéologie et une licence de lettres modernes. Il a enseigné l italien dans le cadre de la formation professionnelle continue et travaillé comme traducteur et interprète pour d’importantes revues et centres culturels à l échelle nationale et internationale, surtout dans le domaine artistique et des sciences humaines, parallèlement à une carrière de musicien de jazz et d enseignant dans les conservatoires français (il est titulaire du diplôme d état de jazz). Il vit aujourd hui en Italie, où il se consacre à ses deux passions : la musique et l écriture (il a publié en 2009 son premier roman, «Euridice»), tout en continuant à enseigner aussi bien le français que l italien.

Le lien existant entre les langues et la musique à travers le jeu du son et du sens, permet, selon lui, l apprentissage des règles dans chaque langage spécifique au-delà des frontières. Ce lien est à la base de la communication, mais aussi à l intersection entre langages verbaux et non-verbaux.

6. L’italien tout de suite !

Résumé du livre :

Vous préparez un voyage ?
Vous visez une pratique immédiate ?
Vous souhaitez vous initier à la langue ? Rafraîchir vos connaissances ?

L’ITALIEN TOUT DE SUITE !
La solution pour vous débrouiller en quelques jours.

Toutes les formules essentielles, le vocabulaire indispensable au quotidien et des mises en situation concrètes.

Maintenant vous êtes prêt, c’est parti !

• 20 leçons qui présentent les structures essentielles de la langue avec des indications de grammaire et de prononciation
• Un mémento grammatical
• Des exercices pour se tester
• Un mini-dictionnaire
• Des informations pratiques et culturelles

7. Apprendre l’italien en lisant des histoires courtes : 10 histoires en Italien et en Français avec liste de vocabulaire

Résumé du livre :

Il y a plusieurs façons de s’immerger dans une langue italien: prendre des cours italien, regarder des films ou des séries télévisées avec sous-titres italien, prendre des cours en ligne, rejoindre un groupe italienne, voyager dans un pays italienne, lire des livres…

Ce livre vous propose un moyen simple mais efficace d’apprendre l’italien à travers des histoires pour débutants (niveaux A1 et A2).

Ce livre vous aidera à :

  1. Apprendre du vocabulaire
  2. Apprendre de nouvelles expressions sur un sujet spécifique
  3. Apprendre le vocabulaire de la vie quotidienne utilisé pour communiquer avec les gens par le dialogue
  4. Apprenez quelques phrases typiques fréquemment utilisées dans les dialogues italien
  5. Corrigez et / ou améliorez votre prononciation avec l’audio
  6. Améliorez votre compréhension grâce à l’écoute de l’audio
  7. Améliorez simplement vos connaissances en italien quel que soit votre niveau

Les histoires sont principalement au présent de l’indicatif italien, de sorte que ce soit plus facile pour le lecteur d’apprendre les bases de la langue à travers les textes.

 
alexandrineÉcrit par Alexandrine
Jeune maman célibataire, lectrice assidue depuis le collège et auteur d’histoires pour les enfants à mes heures perdues.

Derniers articles